Castle Gift Shop, Caernarfon

Busnes: Castle Gift Shop
Lleoliad: Caernarfon
Swm y grant: £31,051.00 

Gwelodd Heledd ac Aled Jones gyfle i roi bywyd newydd i'r busnes eiconig hwn yng Nghaernarfon a gweithiodd yn galed i drawsnewid yr adeilad a buddsoddi yn ei ddyfodol. 

Fel rhan o'r prosiect, helpodd cronfa Gwella Eiddo Canol Trefi Trawsnewid Trefi i ail-rendro'r adeilad a disodli'r hen ffenestri i sicrhau y byddai'r adeilad yn fwy ynni-effeithlon a diogel am flynyddoedd i ddod, gan barhau i gydymdeimlo â'i gymeriad hanesyddol unigryw. 

Drwy fanteisio ar farchnad newydd o weini coffi a hufen iâ, yng nghysgod Castell Caernarfon, mae mewn sefyllfa dda i fod yn fusnes llwyddiannus sy'n diwallu anghenion pobl leol ac ymwelwyr, gan gyfrannu at adfywio canol tref Caernarfon. 

"Bu’r grant hwn yn gyfraniad at brosiect i achub a chadw cymeriad a chadwraeth adeilad sy’n rhan o dreftadaeth y dref. Mae’r gwaith wedi rhoi dyfodol i’r adeilad a'r busnes."